Welcome to the brand new My Homecare Companion! • ¡Bienvenido al nuevo My Homecare Companion!
Carina es un servicio gratuito de búsqueda y conexión en línea que ayuda a Homecare Workers (HCWs), Personal Support Workers (PSWs) y Personal Care Attendants (PCAs) calificados de Oregón a conectarse con personas que buscan servicios autorizados de apoyo en el hogar.
Los proveedores pueden utilizar Carina para buscar:
✓ Trabajo de tiempo completo
✓ Trabajo de tiempo parcial
✓ Trabajo temporal o de relevo
✓ Oportunidades cerca de su ubicación
✓ Trabajo que corresponda con su disponibilidad, habilidades y preferencias
Carina es una herramienta opcional para buscar trabajo. Crear un perfil no garantiza empleo, horas autorizadas ni un horario específico.
Para registrarse como proveedor, necesita un número de proveedor vigente y una dirección de correo electrónico. No debe comenzar a prestar servicios pagados hasta que el administrador de casos, el agente personal, la Support Services Brokerage o la oficina local del consumidor haya completado todos los pasos requeridos de autorización y empleo.
Visite Carina.org y elija la opción para registrarse como proveedor de cuidado.
Necesitará:
✓ Un número de proveedor de Oregón vigente
✓ Una dirección de correo electrónico a la que pueda acceder
✓ Su información de contacto
✓ Información sobre su disponibilidad, experiencia, habilidades y preferencias laborales
Su perfil ayuda a los consumidores a determinar si usted podría ser una buena opción. Incluya información clara y correcta sobre:
✓ Los tipos de proveedor para los que actualmente reúne los requisitos
✓ Los días y horarios en que está disponible
✓ Las áreas donde está dispuesto a trabajar
✓ Los tipos de apoyo que se siente cómodo/a proporcionando
✓ Su capacitación, certificaciones, idiomas y experiencia relevantes
✓ Sus preferencias relacionadas con el transporte, las mascotas, el humo, el levantamiento de peso u otras condiciones del lugar de trabajo
No incluya información confidencial de ningún consumidor en su perfil. Revise su perfil regularmente y actualícelo cuando cambien su disponibilidad, información de contacto, calificaciones o preferencias.
Utilice Find Jobs en Carina para consultar las oportunidades publicadas por consumidores que buscan proveedores.
Puede limitar los resultados mediante filtros como:
✓ Distancia o tiempo de viaje
✓ Número de horas
✓ Horario y frecuencia
✓ Tipo de cuidado necesario
✓ Idiomas
✓ Entorno de trabajo
✓ Requisitos de transporte
✓ Preferencias del proveedor o del consumidor
Abra una publicación para revisar sus detalles antes de responder. Considere si la ubicación, el horario, las tareas, las horas autorizadas y el entorno de trabajo corresponden con sus necesidades y calificaciones.
También puede elegir recibir notificaciones cuando una nueva oportunidad coincida con sus preferencias de búsqueda. Mantenga actualizadas su disponibilidad y configuración de notificaciones para que los resultados continúen siendo útiles.
Cuando encuentre un trabajo que parezca adecuado, utilice Carina para comunicarse con el consumidor y expresar su interés.
En su mensaje:
✓ Preséntese de manera profesional
✓ Explique por qué le interesa la oportunidad
✓ Mencione su experiencia, capacitación o certificaciones relevantes
✓ Confirme que la ubicación y el horario general podrían funcionarle
✓ Haga preguntas apropiadas sobre las tareas y el entorno de trabajo
No envíe su número de Seguro Social, información bancaria, contraseña u otra información financiera confidencial mediante los mensajes de Carina.
Responder a una oportunidad no crea un acuerdo de empleo ni autoriza el trabajo pagado. Antes de comenzar a prestar servicios, confirme que se hayan completado todos los documentos de contratación, acuerdos de servicio o listas de tareas, horas autorizadas y aprobaciones de administración de casos requeridos.
Hable con el consumidor o su representante sobre el puesto antes de aceptar comenzar. Asegúrese de comprender:
✓ Las tareas autorizadas y las necesidades de apoyo
✓ El horario previsto y el número de horas
✓ Dónde se prestarán los servicios
✓ Las expectativas relacionadas con el transporte o la conducción
✓ La presencia de mascotas, humo, levantamiento de peso, comportamientos u otras condiciones del lugar de trabajo
✓ Cómo se manejarán los cambios de horario y las ausencias
✓ Qué oficina, brokerage, administrador de casos o agente personal es responsable de la autorización
Acepte únicamente las tareas para las que esté calificado y autorizado. No dependa solamente de una publicación de Carina para determinar qué servicios u horas están aprobados.
No comience ningún trabajo pagado hasta que el representante correspondiente del programa confirme que está autorizado para trabajar para ese consumidor y se haya completado toda la documentación requerida.
Comuníquese con la oficina o el representante del programa correspondiente para completar el proceso oficial de empleo y autorización.
Según su tipo de proveedor:
Los HCWs generalmente trabajan con la oficina de ODHS o Area Agency on Aging del consumidor y deben recibir la información correspondiente sobre las tareas y las horas autorizadas.
Los PSWs generalmente trabajan con la brokerage, Community Developmental Disabilities Program, agente personal o coordinador de servicios del consumidor y deben tener un acuerdo de servicio aprobado.
Los PCAs generalmente trabajan mediante el programa de salud conductual correspondiente y deben recibir la información y autorización aplicables sobre las tareas.
No registre tiempo por trabajo que no haya sido autorizado oficialmente.
Cuando finalice el proceso de contratación, actualice su perfil o disponibilidad en Carina para que otros consumidores tengan información correcta sobre si continúa buscando trabajo adicional.
Primero, confirme que:
✓ Su número de proveedor esté vigente
✓ Haya ingresado correctamente su número de proveedor
✓ Esté utilizando una dirección de correo electrónico a la que pueda acceder
✓ Su nombre y demás información coincidan con sus registros oficiales de proveedor
✓ Haya revisado la carpeta de correo no deseado o spam
Si no puede registrarse, iniciar sesión, actualizar su perfil, enviar un mensaje o utilizar las herramientas de búsqueda de trabajo, comuníquese con Carina Support:
Teléfono: 1-855-796-0605
Ayuda en línea: Utilice el formulario de contacto en Carina.org/contactus
Un Provider Navigator también puede brindarle ayuda gratuita para utilizar Carina, preparar un currículum, prepararse para entrevistas y buscar trabajo.
Carina ayuda a los proveedores y consumidores a encontrarse, pero Carina no:
✗ Garantiza que será contratado
✗ Aprueba servicios ni horas pagadas
✗ Reemplaza un acuerdo de servicio, una lista de tareas u otra documentación requerida
✗ Confirma que una tarea específica esté autorizada
✗ Procesa sus horas ni emite su pago
Por lo general, el consumidor es su empleador y dirige su trabajo diario. La oficina estatal o local, brokerage, administrador de casos, coordinador de servicios o agente personal correspondiente determina qué servicios y horas están autorizados.
Mantenga registros escritos de su horario y autorización oficial. Si alguna parte de las tareas, las horas o la autorización no está clara, consulte al representante responsable del programa antes de trabajar.